Die Tante, Våter sei Schwesta, sie selba åcht Kinda ghåbt und mi aungnomman für eigenes noch. Viere sind gstorbn. Den Våta håb i kennt, die Muatter is gstorbn wia i drei Jåhr ålt bin gwein. Ba da Geburt von drittn Dirndl. Bin i soulang verbliebn wia i Schul gaungan bin in Witschein untn. Bis i Fliegl haum kriagt, daunn bin i gaungan meine Weg.

Teta, očetova sestra, je sama imela 8 otrok in še mene je vzela kot lastno. Štirje so umrli. Očeta sem poznala, mati je umrla, ko sem bila 3 leta stara. Pri porodu tretje deklice. Tako dolgo sem ostala, dokler ni bilo treba v šolo v Svečino. Ko sem dobila leta, sem šla svoja pota.