Partisanen wårn gnua, fest gstuhln. Durt draußn wo jetzt da Maitz is, då sin meine Eltern Winzer gwesn. Sans auf amål kemman in da Nåcht. Sou Mondschein, då ban Fenster: "Aufmachn!" Muatta und i wårn und die Schwesta. Da Chef håt vül ghåbt, er wår jå in Graz Zahnårzt. Håt jå vül Guld und Sülba ghåbt und sou Stoff. Üba 1000 Kilo Zucka wår då, fürn Wein. San sie mit die Ross kemman. Aus fertig. Kella håm sie net kennan aufmåchn, is a stårke Tüa gwesn. Die Leit wårn von Ratsch, a drei wås i waß, die håb i dakennt. Gwëin san a mindestens 40 då, gmischt von drübm und då. Die Aunführa wårn von untn.

Partizanov je bilo dovolj, so pridno kradli. Tam zunaj, kjer je zdaj koruza, so moji starši bili viničarji. Nenadoma so prišli ponoči. Tako v mesečini, tam pri oknu. „Odprite!“ Mati in jaz sva bila in sestra. Šefu je dobro šlo, saj je bil v Gradcu
zobozdravnik. Imel je mnogo zlata in srebra in takega blaga. Čez 1000 kg sladkorja je bilo tu, za vino. Prišli so s konjem. Kleti niso mogli odpreti, bila so močna vrata. Ljudje so bili iz Ratscha, trije kolikor vem, te sem poznal. Bilo jih je vsaj 40, mešano od tu in tam. Vodja je bil od spodaj.