Penkoff Edeltrude - Gamlitz
Also mein Großvater war sehr streng, er war der Herr des Hofes, es war so. Der Urgroßvater (lebte) bis zum Jahr 31, er hat absolut befohln. Mein Großvater hat "Sie" zu ihm gesagt. Ich war die Einzige, die ihn mit "Du" ansprechen durfte.
Moj stari oče je bil zelo strog. Bil je gospodar kmetije, to je pač tako bilo. Praded je zapovedoval do leta 1931. Moj stari oče ga je vikal. Jaz sem bila edina, ki sem ga smela tikati.