A Sëimml håt 7 Grouschn koust oder a klans Wëickerl 10 Grouschn, und da Tåglehna håt im bëistn Fåll 1 Schülling bis 2 Schülling vadient; bei uns håt a 2 Schülling kriagt, des wår a schëina Betrieb, då san die Leit a ålle gern kumman. Jetzt kennts ausrechnan, wås der damit eigentlich håt kafn kennan. A Kracherl im Gåsthaus håt 30 Grouschn koust. Fia a Kleidungsstick håt miassn a Knecht a Mounat årbeitn, a Knechtlouhn wår zwischn 30 und 40 Schülling, und dås wår sou a mittlara Aunzug um 30 bis 40 Schülling.

Žemlja je stala sedem grošev, mali hlebček pa deset grošev. Delavec je zaslužil največ eden do dva šilinga; pri nas je dobil dva šilinga. Zdaj lahko izračunate, koliko je mogel kupiti. Imeli smo dober obrat, sem so ljudje radi prihajali. En kraherl (brezalkoholna pijača) je stal v gostilni 30 grošev. Za kos oblačila je moral hlapec delati en mesec. Njegov zaslužek je bil 30 - 40 šilingov, pa tudi srednja moška obleka je stala toliko.