
Hitler je vzgajal mladino na poseben način. Dali so nam uniforme, igrali smo se
manevre. Mladina je bila navdušena nad takim načinom. Hitler je znal z mladimi.
Ko smo počasi razumeli stvari, smo začeli nasprotovati in delo je steklo proti
Hitlerju. Na cesti smo risali zvezde, saj nismo vedeli, kaj to pomeni. Ko nas je kak
vojak dobil, kaj počnemo, nas je nagnal in kregal. Tudi drugič, ko nas je dobil, nas
je nagnal in celo s pištolo streljal za nami. Rekel je, da smo „Lauter Banditen”*.
1944, ko je že šlo h koncu vojne, takrat so se pričele pojavljati v teh krajih akcije proti Hitlerju. Prej tega ni bilo. Brat je hodil v meščansko šolo v Maribor tudi med
vojno. 1944 je moral v nemško vojsko, potem bi moral na fronto. Preden je šel, je
bil v Celju. Prišel je domov na dopust. Dopust so namreč dobili, čeprav so Nemci
rekli, da je tu “Partizanengebiet”, partizansko področje. Rekel je, da se ne bo več
vrnil v Celje, da bo šel v partizane. Mama je rekla, da naj ne stori tako, da od tam še vedno lahko pobegne (iz nemške vojske), tu pa je doma. Vrnil se je, ker so se
Nemci maščevali, če je kdo pobegnil. Nad starši in nad drugimi. Ko se je peljal
skozi Pesnico na fronto, je v Pesnici izstopil in odšel v partizane. Dve leti je bil
na meji, 1944 /1945. Bil je katoliško vzgojen. Komunistični sistem mu po vojni ni
ustrezal, dobili so ga na muho, ga demobilizirali, in je odšel v Avstralijo.
* sami banditi
Hitler hat die Jugend auf besondere Art erzogen. Wir bekamen Uniformen, und wir spielten Manöver; die Jugend war davon begeistert. Hitler konnte mit der Jugend umgehen. Als wir langsam verstanden, worauf alles hinauslief, haben wir uns aufgelehnt und alles lief dann gegen das Hitlerregime. Wir zeichneten auf der Straße Sterne, obwohl wir die Bedeutung derselben nicht kannten. Als uns jemand bei unserem Tun ertappte, schimpfte er mit uns, verjagte uns und nannte uns: "Lauter Banditen!" Im Jahre 1944, als sich das Kriegsende näherte, begannen auch hier Aktionen gegen Hitler, was früher nicht der Fall war. Der Bruder ging auch während des Krieges nach Maribor in die Bürgerschule. Im Jahre 1944 musste er zur deutschen Wehrmacht einrücken, und dann sollte er an die Front abgeordnet werden. Er war in Celje und kam von dort auf Urlaub nach Hause. Sie bekamen Urlaub, obwohl die Deutschen sagten, hier sei ein Partisanengebiet. Mein Bruder sagte, er werde nicht zurückkehren, sondern sich den Partisanen anschließen. Die Mutter bemerkte, dass er von dort (aus der deutschen Wehrmacht) auch flüchten könne, hier aber sei er zuhause. Er kehrte aber dann doch zur deutschen Wehrmacht zurück, da sie sich im Falle, dass einer floh, an deren Familie rächten. Als er jedoch dann bei seiner Fahrt zur Front durch Pesnica kam, sprang er ab und schloss sich den Partisanen an. 1944/45 war er an der Grenze. Er war katholisch erzogen, und so sagte ihm das kommunistische Regime nicht zu. Man wurde auf ihn aufmerksam und hat ihn demobilisiert, worauf er nach Australien auswanderte.